Portret van Dick Mirande

Het werk van Dick (Benedictus) Mirande, geboren te ´s Gravenhage, is in Nederland regelmatig te zien geweest sinds 1965. Mirande studeerde in Utrecht, aan de Akademie Artibus. Hij heeft veel gereisd, altijd met een oog voor de details in micro-ecologie. Veel van zijn realistische werk vereren de natuur en laten de schoonheid van verval zien. Mirande´s stil-levens laten de liefde zien voor gebruikte en verbleekte objekten.

Zijn "tegels" zijn van hout, beschilderd met Moorse en Hollandse tegel motieven, met vreemde en ongebruikelijke subjekten, maar reflecteren altijd zijn gevoel van het maken van een tegel. Zijn kundigheid van het schilderen van een tegel is duidelijk – zijn werk op doek laat zien hoe verfijnd zijn techniek is. Laag over laag. Neem een moment om te kijken in de wereld van gisteren, het verval en de schoonheid van de natuur.

The work of Dick (Benedictus) Mirande, born in Den Haag, The Netherlands, has been exhibited in Holland since 1965. Mirande studied at the Artibus Academy in Utrecht and has traveled around the world pursuing and refining his interest and passion for micro-ecological detail. Many of his realistic pieces revere nature and reveal even the beauty of decay. Mirande´s small still-lifes depict the loveliness inherent in used and faded objects.

Mirande's painted "tiles", actually wood squares painted with Moorish and Dutch tile motifs but often with unusual and unexpected subjects, reflect his remarkable understanding of the tile making process. He replicates this in his work by painting in layers. His work on canvas also demonstrates this technique and his exquisite attention to detail. Take time, therefore, to look into this world of yesterday and begin to understand the inevitable give and take of nature and the inherent beauty of this timeless process.

Author: Virginia Kovner